Uroczyste obchody 130. rocznicy śmierci Karla von Holteia

W dniach od 24 do 26 marca obchodzona będzie we Wrocławiu 130. rocznica śmierci Karla von Holteia, niemieckiego poety, wielkiego polonofila i wrocławianina.

Karl von Holtei był poetą oraz przyjacielem Johanna Wolfganga Goethego, Adama Mickiewicza i Karola Lipińskiego. Jako jeden z nielicznych ślązaków wszedł do historii literatury europejskiej XIX wieku. Gdy zmarł, 12 lutego 1880 roku, wszystkie szkoły we Wrocławiu ogłosiły ten dzień wolnym od zajęć, bo uczniowie chcieli pożegnać swojego ukochanego poetę. 

Już w najbliższą środę w Starym Ratuszu podczas specjalnej sesji naukowej zatytułowanej „Karl von Holtei (1798-1880): Epoka- Dzieło - Recepcja“ postać tego wybitnego wrocławianina zostanie przypomniana. Z wykładami wystąpią badacze kultury i literatury z Polski i Niemiec. 

Organizatorami obchodów jest Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego oraz Federalny Instytut ds. Kultury i Historii Niemców w Europie Środkowej i Wschodniej w Oldenburgu.

Program

24 marca otwarcie sesji

godz. 17.00 – 19.00 Muzeum Sztuki Mieszczańskiej w Starym Ratuszu we Wrocławiu

Wykłady w języku polskim

godz. 17.00-17.30

Powitanie: dr Maciej Łagiewski – Dyrektor Muzeum Miejskiego Wrocławia

prof. dr Eugeniusz Tomiczek – Dyrektor Instytutu Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

prof. dr Matthias Weber – Dyrektor Federalnego Instytutu ds. Kultury i Historii Niemców w Europie Środkowej i Wschodniej

Bernhard Brasack – Konsul Generalny Republiki Federalnej Niemiec we Wrocławiu

godz. 17.30-18.00 

dr Leszek Dziemianko (Wrocław), "Wprowadzenie: Karl von Holtei. Życie i twórczość"

godz. 18.00-18.30 dr Maciej Łagiewski (Wrocław), "Karl von Holtei we wrocławskiej kulturze pamięci po roku 1945"

godz. 18.30-19.00 prof. dr Marek Hałub (Wrocław) "Holtei a Polska"

25 marca

godz. 9.00 – 19.00 Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

Wykłady w języku niemieckim

godz. 9.00-9.40 prof. dr Peter J. Brenner (Köln) "Vierzig Jahre Kulturgeschichte. Karl von Holteis Erinnerungen"

godz. 9.40-10.20 prof. dr Günter Dammann (Hamburg) "Autobiographie des Schriftstellers und Literaturgeschichte des frühen 19. Jahrhunderts in Karl von Holteis Romanerstling Die Vagabunden (1852-57)"

godz. 10.20-11.00 prof. dr Wojciech Kunicki (Wrocław) "Karl von Holtei und die Welt des Zirkus. Zu Holteis Roman Die Vagabunden" godz. 11.30-12.10 prof. dr Marek Jaroszewski (Warszawa) "Der alte Feldherr Karl von Holteis vor dem Hintergrund der deutschen Dramatik über den polnischen Novemberaufstand 1830/31"

godz. 12.10-12.50 prof. dr Hannelore Scholz-Lübbering (Berlin) "Stücke von Karl von Holtei und Albert Hopf in Berliner Theatern" godz. 12.50-13.30 prof. dr Bernd Balzer (Berlin) "Berlin und Berlinerisches im Trauerspiel und in den Possen Holteis"

godz. 15.10-15.50 prof. dr Detlef Haberland (Oldenburg) "Holteis Roman Noblesse oblige"

godz. 15.50-16.30 dr Jürgen Joachimsthaler (Heidelberg) "Holteis Roman Christian Lammfell"

godz. 17.00-17.40 dr Henk J. Koning (Putten) "Holteis Kriminalroman Schwarzwaldau"

godz. 17.40-18.20 prof. dr Eugeniusz Klin (Zielona Góra) "Karl von Holteis Erzählung Der ewige Jude – Schauergeschichte oder humanes Bekenntnis?"

godz. 18.20-19.00 dr Leszek Dziemianko (Wrocław)

26 marca

godz. 9.00-13.30 Instytut Filologii Germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego

Wykłady w języku niemieckim

godz. 9.00-9.40 prof. dr Arno Herzig (Hamburg) "Holtei und das Breslauer Bürgertum"

godz. 9.40-10.20 prof. dr Anna Mańko-Matysiak (Wrocław) "Zur Rezeption der schlesischen Barockdichter bei Karl von Holtei"

godz. 10.20-11.00 mgr Rafał Biskup (Wrocław) "Karl von Holtei und sein Einfluss auf die schlesische Mundartdichtung"

godz. 11.30-12.10 prof. dr Jürgen Hein (Münster) "Die „Hirschkuh“ – Karl von Holtei als „Ratgeber“ Friedrich Hebbels"

godz. 12.10-12.50 prof. dr Urszula Bonter (Wrocław) "Zwischen „Gartenlaube“ und „Salon“: Holtei, Ernst Keil und Julius Rodenberg" godz. 12.50-13.30 PD dr Jochen Strobel (Magdeburg) "Holteis Praktiken medialer Historiographie: Autographensammlung und Briefedition"

godz. 17.30-19.00, Dom Kultury w Obornikach Śląskich

Wykłady w języku polskim

godz. 17.30-18.00 dr Kazimierz M. Pudło (Oborniki Śląskie) "Pamięć historyczna o Karlu von Holteiu wśród dawnych i współczesnych mieszkańców Obornik Śląskich"

godz. 18.00-18.30 dr Tobias Weger (Oldenburg) "Miejsce Karla von Holteia w śląskiej i niemieckiej pamięci kulturowej w XIX i XX wieku"

godz. 18.30-19.00 dr Marcin Miodek (Wrocław) "Karl von Holtei w polskich encyklopediach i leksykonach".

Wstęp wolny.