Dokument o migrantach we Wrocławiu powróci na ekran. Bezpłatny pokaz w Zajezdni

Ziad, Valentina, Rinku i Gregor. Szkocki dziennikarz, pochodząca z Ukrainy nauczycielka, socjolog z Syrii, entuzjastka indyjskiej kultury. Każde z nich pracuje, realizuje swoje pasje i współtworzy lokalną społeczność. Jednocześnie łamie bariery i ograniczenia, odkrywając osobistą niezależność. Wrocław, miejsce, które dziś nazywają domem, jako piąta postać na ekranie jest ich przyjacielem i wrogiem jednocześnie. Oto dokument „Poza własne granice”, autorstwa Oleny Astakhovej i Aleksandry Dziuli.

Granice bywają różne. Dziś, w dobie pandemii, odczuwamy na przykład granice państw – gdy oddzielają nas od naszych najbliższych, granice cierpliwości, granice własnego komfortu. Każdy z nas ma też swoje granice moralne. Granice własnych przekonań i wierzeń. Wszystkie one stanowią mur pomiędzy nami, a światem. Światem pełnym innych ludzi. Czworo bohaterów filmu „Poza własne granice” – Ziad, Valentina, Rinku i Gregor przekraczają te mury wielokrotnie. Opuszczają granice swoich krajów, bariery własnego języka, by finalnie opuścić też ramy kultury i wyjść na spotkanie naszej polskiej codzienności.

Ich opowieści splatają się fizycznie – we Wrocławiu, ale i mentalnie – na poziomie ich osobistych doświadczeń, które autorki dokumentu – Olena Astakhova i Aleksandra Dziula ułożyły w łańcuch za pomocą plansz przypominające definicje słownikowe. Dom, pasja, wspólnota, podróż, stabilizacja, żal – to one łączą wszystkich migrantów, niezależnie skąd pochodzą, do jakiego kraju przybywają, ani nawet czy jest to pierwsza przeprowadzka, czy dziesiąta.

Film został zrealizowany w ramach kampanii społecznej “Jestem wrocławianinem tak jak Ty” i reprezentuje  historie migrantów mieszkających we Wrocławiu, którzy tworzą społeczno-kulturową przestrzeń miasta.  Produkcja powstała we współpracy z Uniwersytetem Wrocławskim, Strefą Kultury Wrocław, Dolnośląską Fundacją Filmową i Kinem Nowe Horyzonty przy wsparciu partnerów. 

Pełną recenzję można przeczytać tutaj. Formularz rejestracji na bezpłatną projekcję filmu w ramach Remembrance and Future Forum znajduje się na stronie wydarzenia.