Ogłoszono obsadę „Xiąg Schulza” – wysokobudżetowej premiery Teatru Polskiego

– „Xięgi Schulza” to wysokobudżetowe widowisko na motywach twórczości Brunona Schulza – napisano w zapowiedzi spektaklu. – Widzowie odnajdą w nim nie tylko cytaty ze "Sklepów cynamonowych" i "Sanatorium pod Klepsydrą", ale i wyraźne nawiązania do grafik "Xięgi bałwochwalczej". Spektakl ma stanowić mariaż poezji, pantomimy, śpiewu i tańca z elementami teatru lalki i multimediami – dodano.

Dokładna treść adaptacji wciąż trzymana jest w tajemnicy. Reżyser zdradza jednak, iż ma to być oniryczna podróż do Drohobycza, gdzie będzie można spotkać Schulza miotającego się między jawą a snem, teraźniejszością a wspomnieniem.

601. premiera w Teatrze Polskim we Wrocławiu zbiega się z 30-leciem pracy artystycznej Dariusza Bereskiego, który gra w spektaklu główną rolę. „Xięgi Schulza” to także 90. premiera w karierze tego aktora.

Spektakl reżyseruje Jan Szurmiej, który napisał scenariusz wspólnie z Wojciechem Jankowiakiem na motywach twórczości Brunona Schulza. Szurmiej jest też autorem songów, odpowiada także na choreografię i ruch sceniczny. W obsadzie, poza Cezarym Morawskim i Dariuszem Bereskim, znaleźli się m.in. Mariusz Kiljan, Aldona Struzik, Stanisław Melski i Edwin Petrykat.

Jan Szurmiej to absolwent Studia Aktorskiego przy Teatrze Żydowskim i aktor Teatru Żydowskiego w latach 1971–1991. Był dyrektorem Teatru Muzycznego Capitol we Wrocławiu i Roma w Warszawie. Zagrał m.in. Hunona w „Dybuku”, Happy’ego w „Śmierci komiwojażera”, a także Christiana Hortkopfa w „Jakubie i Ezawie”. W swoim dorobku ma ponad 100 realizacji reżyserskich, m.in.: „Sztukmistrza z Lublina”, „Wielkiej woda” i „Zorby”. W Teatrze Żydowskim wyreżyserował spektakle: „Skrzypek na dachu” (2002),  „Straszna gospoda” (2007) oraz „Ach! Odessa-Mama...”. Zagrał w filmach i serialach, m.in. w: „Sanatorium pod klepsydrą” Wojciecha Jerzego Hasa, „Dybuku” Stefana Szlachtycza, „Austerii” Jerzego Kawalerowicza, „Królewskich snach” Grzegorza Warchoła, „Szulerze” Adka Drabińskiego, „Facetach do wzięcia” Janusza Kondratiuka.

W uznaniu swoich zasług artystycznych otrzymał wiele nagród i odznaczeń, m.in.: Złoty Krzyż Zasługi za osiągnięcia w dziedzinie kultury (1985), Grand-Prix na festiwalu w Moguncji (Niemcy) za reżyserię spektaklu „Sztukmistrz z Lublina (1994, Teatr Współczesny we Wrocławiu) i Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski za zasługi w dziedzinie kultury (2005).

Pełna obsada „Xiąg Schulza”:

Ojciec – Jakub – Cezary Morawski/Krzysztof Franieczek

Józef (Bruno Schulz) – Dariusz Bereski/Krzysztof Kuliński

Mały Józef (Mały Bruno Schulz) – Michał Stawiski/Marcel Filipek

Lunarna Bogini, Biały Pierrot – Roksana Vikaluk/Monika Rutkowska

Matka – Anna Zagórska/Iwona Stankiewicz

Szloma – Michał Chorosiński/Mariusz Kiljan

Adela – Aldona Struzik/Ewelina Jaworska

Bianka – Joanna Aleksandrowicz/Dorota Przygoda

Polda – Katarzyna Baran/Monika Rutkowska

Paulina – Beata Śliwińska/Natalia Rzeźniak-Pospieszalska

Paula – Magdalena Majtyka/Paula Philipp

Undula – Joanna Aleksandrowicz/Dorota Przygoda

Zuzanna – Marika Klarman/Aleksandra Chapko

Magda Wang – Agata Skowrońska/Alicja Baran

Pan fotograf – Stanisław Melski/Marian Czerski

Tłuja – Beata Małecka/Agata Skowrońska

Ojciec Bianki – Stanisław Melski/Marian Czerski

Mała Bianka – Marika Klarman

Dodo – Dariusz Dudzik/Marcin Piejaś

Ciotka Retycja – Ewa Kamas/Jolanta Zalewska

Wuj Hieronim – Edwin Petrykat/Marian Czerski

Cadyk – Marcin Rogoziński/Marek Feliksiak

Woźnica – Dawid Olszowy/Igor Kowalik

Koń – Michał Chorosiński/Mariusz Kiljan

Esesman – Igor Kowalik/Marcin Piejaś

Mieszkańcy Drohobycza – Zespół

Chasydzi – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek, Dawid Olszowy, Igor Kowalik, Marcin Piejaś, Michał Sienkiewicz

Prostytutki – Joanna Aleksandrowicz, Katarzyna Baran, Ewelina Jaworska, Marika Klarman, Magdalena Majtyka, Beata Małecka, Paula Philipp, Natalia Rzeźniak-Pospieszalska, Monika Rutkowska, Agata Skowrońska, Beata Śliwińska

Psy – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek, Dawid Olszowy, Michał Sienkiewicz

Kataryniarze – Marian Czerski, Marek Feliksiak, Stanisław Melski, Edwin Petrykat, Marcin Piejaś, Marcin Rogoziński

Strażacy – Sławomir Banaś, Dariusz Dudzik, Patryk Kazek, Michał Sienkiewicz

Dwaj ministranci – Patryk Kazek, Michał Sienkiewicz

Cyrkowcy:

Pierrot – Dawid Olszowy

Siłacz – Dariusz Dudzik

Clown – Sławomir Banaś

Clown – Patryk Kazek

Połykacz ognia – Michał Sienkiewicz

Różowy błazen – Katarzyna Baran

Akrobata – Igor Kowalik

Akrobatka – Joanna Aleksandrowicz

Akrobatka – Ewelina Jaworska

Akrobatka – Paula Philipp

Akrobatka – Dorota Przygoda

Akrobatka; Mieszkanka; Wiosna – Monika Rutkowska

Akrobatka – Natalia Rzeźniak-Pospieszalska

Akrobatka – Beata Śliwińska

Clown woltyżerka – Aleksandra Chapko

Clown woltyżerka – Magdalena Majtyka

Colombina – Marika Klarman

Baba dziwo – Beata Małecka

asystent reżysera – Igor Kowalik

asystent choreografa – Katarzyna Baran

asystent scenografa – Jan Głąb

asystenci kostiumografa – Anna Adasiak, Jadwiga Ziemińska

inspicjenci – Ewa Wilk, Anna Wołyńska

sufler – Magdalena Kabata.