Trwa literacki Miesiąc Spotkań Autorskich

W piątek 13. lipca odbędzie się spotkanie z Petrą Soukupovą, autorką książek dla dorosłych i dla dzieci, a dwa dni wcześniej po raz pierwszy we Wrocławiu pojawi się Lucie Faulerova, wschodząca gwiazda czeskiej literatury i znawczyni tajemniczych zakątków Brna.

W tym roku gościem honorowym festiwalu jest Turcja, co oznacza, że odbywają się spotkania z pisarzami i pisarkami z tego kraju. – To również niepowtarzalna okazja do rozmów o Turcji, jej kulturze i życiu codziennym, polityce czy niełatwej historii z ludźmi, którzy tam mieszkają i aktywnie uczestniczą w życiu publicznym – napisano w zapowiedzi wydarzenia.

W tym tygodniu przyjadą do Wrocławia m.in.: Oya Baydar, której dwie powieści zostały wydane przed kilkoma laty po polsku („Utracone słowo”, „W cieniu judaszowców”), Ciller Ilhan – autorka krótkich, opowiadań oraz Murat Uyurkulak – prozaik i działacz społeczny, który zajmuje się m.in. prawami kobiet i ekologią. – Wszystkich ich łączy też to, że w swojej twórczości poświęcają sporo uwagi problemom współżycia Turków i Kurdów w jednym kraju – przekonują organizatorzy Miesiąca Spotkań Autorskich.

Gościem festiwalu będzie też Aslı Perker – autorka przełożonej na ponad 20 języków, ale jeszcze niewydanej po polsku powieści „Sufle” („Suflet”), podejmującej tematykę przemijania, śmierci i smutku oraz naszpikowanej odniesieniami kulinarnymi.

Miesiąc Spotkań Autorskich to największy festiwal literacki w Europie Środkowej. Odbywa się w pięciu miastach w czterech krajach (Brno, Wrocław, Ostrawa, Koszyce, Lwów). Do 1 sierpnia włącznie zapraszamy codziennie o 19:00 na spotkania z pisarzami z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy, a o 20.30 na spotkania z gośćmi z Turcji. Spotkania odbywają się w Mediatece (wejście od ul. Menniczej) oraz klubie Proza (wyłącznie w czwartki).

W poniedziałek, 9 lipca, o godz. 19:00 w Mediatece odbędzie się spotkanie z Jackiem Inglotem zatytułowane „Science fiction i nie tylko”.  Inglot mieszka i tworzy we Wrocławiu, tam też ukończył studia polonistyczne. Zadebiutował w 1986 roku. To autor nominowanych do Nagrody im. Janusza A. Zajdla powieści „Inquisitor. Zemsta Azteków” oraz „Quietus”. W 2009 roku wydał baśń fantasy dla dzieci „Eri i smok”, a w 2016 roku powieść-dyptyk „Polska 2.0”, ukazującą alternatywne wizje Polski przyszłości. Pisuje też prozę niefantastyczną, m.in. powieść „Wypędzony” (2012), opowiadającą o Wrocławiu w 1945 roku.

O godz. 20:30 w tym samym miejscu będzie miała miejsce rozmowa z Aslı Perker. To powieściopisarka, dziennikarka i redaktorka, która urodziła się w 1975 roku w Izmirze. Ukończyła amerykanistykę, pracowała dla tygodnika „Aktüel Haber” [Aktualności] oraz w dziennikach „Radikal” i „Sabah” [Rano]. Jako niezależna reporterka pracowała również w Nowym Jorku. Obecnie jest redaktorką naczelną w wydawnictwie Beyaz Baykuş [Biała Sowa]. Zadebiutowała w wieku 30 lat, dotychczas wydała pięć książek prozatorskich. Jej powieść Sufle [Suflet], podejmująca tematykę przemijania, śmierci i smutku, naszpikowana odniesieniami kulinarnymi, została przetłumaczona na 23 języki. Przez jednego z krytyków została ona określona jako: „Zabawna, wzruszająca, inteligentna książka, która analizuje prawdziwe znaczenie rodziny oraz odkrywa autentyczną moc jedzenia. Wyśmienita pod każdym względem”.

We wtorek o godz. 19:00 z czytelnikami spotka się Zbigniew Machej, poeta, autor wierszy dla dzieci, eseista i tłumacz. Pochodzi z Cieszyna, ukończył polonistykę i religioznawstwo na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie. W latach 80. XX wieku współpracował z opozycją demokratyczną i niezależnym ruchem wydawniczym. Po 1989 roku pracował jako dziennikarz, menedżer kultury i dyplomata (Instytut Polski w Pradze, Instytut Polski w Bratysławie, Międzynarodowy Fundusz Wyszehradzki).

Jest autorem czternastu zbiorów wierszy dla dorosłych, m.in. „Smakosze, kochankowie i płatni mordercy” (1984), „Legendy praskiego metra” (1996) oraz zbioru wierszy dla dzieci „Przygody przyrody” (2008). Tłumaczy poezję z czeskiego, słowackiego i angielskiego (m.in. Jana Skácela, Ivana Blatnego, Ivana Štrpki, Thomasa Traherne’a i Johna Clare’a). W 2017 roku opublikował „Pieśni duchowe” Georgiusa Tranosciusa, pochodzącego z Cieszyna luterańskiego duszpasterza z XVII wieku, działającego w Czechach i na Słowacji. Ostatnio pisze przede wszystkim prozę eseistyczną.

O godz. 20:30 odbędzie się rozmowa z Haydarem Ergulenem.

Wstęp na spotkania jest bezpłatny. Szczegółowy program i bliższe informacje o autorach można znaleźć na stronie: www.msa.wroclaw.pl. Pomysłodawcą festiwalu jest czeskie wydawnictwo Větrné mlýny z Brna. Organizatorem wrocławskiej edycji jest Miejska Biblioteka Publiczna we Wrocławiu we współpracy z Wrocławskim Domem Literatury.