zamknij

Kultura

Rumunia gościem honorowym Miesiąca Spotkań Autorskich

2019-07-02, Autor: mh

Podczas nadchodzącej edycji Miesiąca Spotkań Autorskich organizatorzy wydarzenia chcą w możliwie najszerszy sposób przybliżyć publiczności współczesną literaturę rumuńską, dając jej szansę na zapoznanie się z dokonaniami najbardziej utalentowanych prozaików, dramaturgów i poetów. Będą wśród nich wielokrotnie nagradzani pisarze, m.in. Varujan Vosganian, Adrian Schiop, Lucian Dan Teodorovici i  Ana Blandiana.

– Twórczość niektórych spośród zaproszonych gości – mimo uznania w kręgach literackich – nie zaistniała dotąd w polskim przekładzie, a zatem dla tych autorów to pierwsza okazja do zaprezentowania fragmentów swoich utworów w zupełnie nowym obszarze językowym – podkreślają organizatorzy wydarzenia. Co ciekawe, wiele tłumaczeń powstaje specjalnie na potrzeby Miesiąca Spotkań Autorskich.

Reklama

Program imprezy obfituje też w szereg spotkań z pisarzami polskimi, czeskimi, słowackimi i ukraińskimi. Celem organizatorów festiwalu jest przedstawienie nowych tendencji w literaturze Europy Środkowej i Wschodniej. Swoje czytania będą mieli m.in. Maciej Płaza, Małgorzata Rejmer, Jakub Kornhauser, Weronika Murek, Łukasz Zawada, Olga Drenda, Tereza Semotamová, Erik Šimšík, Petr Borkovec, Pavel Kolmačka, Kateryna Kalytko, Petro Jacenko i Olga Hund.

Miesiąc Spotkań Autorskich to ponad 30 dni literatury i ponad 300 spotkań z twórcami. Festiwal odbywa się w lipcu w pięciu miastach jednocześnie: we Wrocławiu, Brnie, Ostrawie, Koszycach i Lwowie. W trakcie całego miesiąca w każdym z tych miejsc organizowane są 62 spotkania z pisarzami i pisarkami pochodzącymi z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy (linia środkowoeuropejska) oraz z autorami z kraju będącego w danym roku gościem honorowym festiwalu – tym razem jest to Rumunia.

Rok 2019 jest szczególny, ponieważ wówczas przypada okrągła rocznica wydarzeń roku 1989, przełomowego w historii wszystkich państw, które uczestniczą w Miesiącu Spotkań Autorskich – od pierwszych demokratycznych wyborów parlamentarnych w Polsce, poprzez aksamitną rewolucję w Czechosłowacji, aż po pełne dramatycznych zdarzeń obalenie ustroju komunistycznego w Rumunii. Spotkania z pisarzami będą stanowić dobrą okazję do refleksji na temat ostatnich 30 lat w regionie: przemian społecznych, sytuacji kultury i literatury oraz rozliczeń z historią.

Celem festiwalu jest działanie na rzecz integracji krajów poprzez poznawanie ich kultury i promowanie ich literatury wśród międzynarodowej publiczności.

Festiwal rozpocznie się w środę, 3 lipca o godz. 19 w Mediatce, od spotkania z Maciejem Płazą, i potrwa 31 dni.

Maciej Płaza to urodzony w 1976 roku prozaik, tłumacz i literaturoznawca. Jest autorem tomu opowiadań „Skoruń” i powieści „Robinson w Bolechowie”, które wyróżniają się złożonym, kunsztownym językiem i są uznawane za jedne z najbardziej udanych manifestacji tzw. „nurtu wiejskiego” we współczesnej literaturze polskiej. Z dużym powodzeniem przekładał literaturę piękną i eseistykę takich twórców jak Howard Phillips Lovecraft, Arthur Machen, Fredric Jameson i Marjorie Perloff. Za swoją twórczość pisarską i translatorską został wyróżniony m.in. Nagrodą „Literatury na Świecie”, Nagrodą Literacką Gdynia i Nagrodą Fundacji im. Kościelskich. W 2018 roku jako pierwszy polski autor uzyskał Literacką Nagrodę Europy Środkowej Angelus przyznawaną we Wrocławiu.

Miesiąc Spotkań Autorskich to ponad 30 dni literatury i ponad 300 spotkań z twórcami. Festiwal odbywa się w lipcu w pięciu miastach jednocześnie: we Wrocławiu, Brnie, Ostrawie, Koszycach i Lwowie. W trakcie całego miesiąca w każdym z tych miejsc organizowane są 62 spotkania z pisarzami i pisarkami pochodzącymi z Polski, Czech, Słowacji i Ukrainy (linia środkowoeuropejska) oraz z autorami z kraju będącego w danym roku gościem honorowym festiwalu – tym razem jest to Rumunia.

Spotkania autorskie we Wrocławiu odbędą się w Mediatece i w klubie Proza. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny. Więcej informacji znajduje się na stronie internetowej.

Oceń publikację: + 1 + 0 - 1 - 0

Obserwuj nasz serwis na:

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu www.tuwroclaw.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert TuWrocław

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera www.tuwroclaw.com i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Czy wydzielenie buspasa na Podwalu to dobry pomysł?





Oddanych głosów: 200