zamknij

Wiadomości

Wrocławski Słownik Slangu, litera B

2010-04-28, Autor: Agnieszka Nesterowicz
Kto to jest "burak"? Czy można używać samochodu, jeśli się nie ma "bajury"? Co oznacza "bless"? Na te pytania odpowiedź znajdziesz w wyczesanym, wypasionym, zajefajnym Wrocławskim Słowniku Slangu.

BADAJ - słowo to ma dwa znaczenia. Pierwsze to zrozum, skumaj, przyjrzyj się czemuś. Używane w sytuacjach niezwykłych, niespotykanych. Stosowane raczej wśród młodzieży.

Przykład:

- Badaj to stary, idę wczoraj na miasto, a tam tyle typa!

- No co ty dajesz?

Drugie znaczenie to spójrz, patrz, zwróć uwagę. Stwierdzeniu temu towarzyszy zazwyczaj przytłumiony, przypominający rżenie konia śmiech.

Przykład:

- Badaj, co robi ten kolo.

 

 

BAJERA - inaczej gadka, nawijka, flirt. "Bejera" stosowana jest podczas podrywania płci pięknej. Słowo zasłyszane we wrocławskim tramwaju.

Przykład:

- Ty, pa na niego, rwie kolejną laskę.

- Ten to ma bajere.

 

 

BAJURA - inaczej benzyna, paliwo. Zaczerpnięte od jednego z wrocławskich dziennikarzy. Używane zapewne, nie tylko na Krzykach.

Przykład:

- Podwieziesz mnie do roboty?

- Jak złożysz się na bajurę.

 

 

BALETY - tańce, dyskoteka, impreza. Używane w całym Wrocławiu.

Przykład:

- Idziemy na jakieś balety?

 

 

BANIAK - inaczej głowa. Określenie pejoratywne. Zasłyszane w centurm Wrocławia.

Przykład:

- Weź ten swój duży baniak, bo nic nie widze.

 

 

BEJBE - mocne spolszczenie angielskiego słowa "baby". Używane w stosunku do ładnych dziewczyn, podczas podrywu. Stosowane także zamiast słowa kochanie.

Przykład:

- Hej Bejbe, postawić ci drinka?

 

 

BETON - określenie człowieka głupiego, idioty, kretyna. Stosowane wśród gimnazjalistów.

- Ale z niego beton.

Drugie znaczenie słowa beton przypomniał nasz czytelnik. Oznacza ono bardzo mocno zakrapianą imprezę która się odbyła bądź odbędzie.

Przykład:

- Ej stary ale wczoraj biba była.

- No totalny beton.

 

 

BIBA, BIBKA - inaczej impreza, libacja. Używane w całym mieście.

Przykład:

- Ale się wczoraj zrobiłem.

- No niezła była bibka.

 

 

BIMBAJ - sympatyczne określenie na tramwaj. Zasłyszane w Leśnicy, używane wśród studentów.

Przykład:

- Jedziemy bimbajem czy autem?

 

 

BIZNACJUM - jak tłumaczy nasz redakcyjny kolega jest to otoczenie prezydenta Rafała Dutkiewicza.

Przykład:

- Dzisiaj jest spotkanie z Dutkiewiczem. Pewnie znowu pojawi się pól jego bizancjum.

 

 

BLACHARA - określenie dziewczyny, która lubi mężczyzn z szybkimi, wypasionymi samochodami. Stosowane w całym mieście.

Przykład:

- Z niej to jest blachara.

- No, wczoraj widziałam ją z jakimś nowym gościem w czerwonym mercie.

 

 

BLESS - zaczerpnięte z języka angielskiego, oznacza pozdrowienie, podziękowanie. Używane głównie przez fanów reggae. Zasłyszane podczas koncertu na Wyspie Słodowej.

Przykład:

- Uczcie się kochać, rosnąć w górę. Bless! (fragment piosenki "Słońce", zespołu "Pali się!")

 

 

BRECHTAĆ - inaczej śmiać się. Używane przez młodszą młodzież.

- Cha cha cha !!!

- Co się tak brechtasz?

 

 

BRO - jak podpowiedział nasz czytelnik, ma dwa znaczenia. Bro jako skrót od browar, piwo.

Przykład:

- Hej, idziemy na bro?

Drugie znaczenie pochodzi od angielskiego "brother", czyli brat. W slangu polskim oznacza kolegę, kumpla, ziomka.

Przykład:

- Sie ma Bro.

- Elo.

 

 

BUJAJ SIĘ - słowo to ma dwa znaczenia. Pierwsze, które nawołuje do oddalenia, odczepienia się. Bardzo popularne. Używane w całym Wrocławiu.

- Hej, co robicie?

- Nie twój interes. Bujaj się!

Drugie znaczenie należy do serii "ciętych ripost". Kiedy usłyszy się coś nieprzyjemnego, wystarczy użyć słowa "bujaj się".

Przykład:

- Rany, ty jak coś czasem powiedz, to normalnie witki opadają...

- Bujaj się!

 

 

BURAK - osoba bez ogłady, która nie umie się zachować, wieśniak.

- Ale z niego burak!

 

 

>Hasła na literę A znajdziesz tu

 

Jeśli znasz jeszcze jakieś wrocławskie slangowe określenia na literę "b" napisz na adres: redakcja@tuwroclaw.com. Już niebawem hasła na kolejne litery.

 

Dziękujemy czytelnikom za czujność i cenne uwagi :)

 

Oceń publikację: + 1 + 1 - 1 - 1

Obserwuj nasz serwis na:

Komentarze (9):
  • ~ 2010-04-28 14:55:48

    a gdzie jest sformułowanie BRO ?
    przykład:

    - idę dzisiaj z moim Bro na bro.

    0 0
  • ~ 2010-04-28 15:56:41

    Jest jeszcze jedno znaczenia słowa "beton" zasłyszane wśród studentów. Oznacza ono bardzo mocno zakrapianą imprezę która się odbyła bądź odbędzie.
    - Ej stary ale wczoraj biba była.
    - No totalny beton
    Można również utworzyć czasownik od "betonu"
    -Ziomuś idziemy się dzisiaj zbetonować ?

    Pozdrawiam

    0 0
  • ~ 2010-04-29 00:13:13

    hmmm "gatka" "filrt" w jakim to języku ?

    0 0
  • ~ 2010-04-29 09:48:37

    Matko bosko... Ja znam jeszcze jedno słowo, a właściwie frazę : Beznadziejny Dziennikarz. Jak można pisać takie brednie? Toż to do d*** nie podobne.

    0 0
  • ~ 2010-04-29 10:06:35

    Jasne, do krytyki to wszyscy pierwsi, ale żeby samemu coś oryginalnego wymyślić... Słownik jest fajny, śmieszy i przynajmniej jest coś ciekawego do poczytania.
    A to, że do d*** niepodobne, to chyba komplement? (przy okazji- "niepodobne" pisze się razem!) Pozdrawiam "Matko bosko"

    0 0
  • ~ 2010-04-29 14:39:49

    B jak beznadzieja... ze słownika języka polskiego "oryginalny" 1.niebędący kopią, przeróbką ani falsyfikatem, 2.nieopierający się na wzorach, 3.odbiegający od tego, co jest powszechnie znane lub przyjęte... jakby się nawet uprzeć to ten słownik slangu nie jest oryginalny...

    0 0
  • ~Marek Natusiewicz 2010-05-03 15:30:21

    Beton - synonim tępego partyjniaka wszelakiej maści

    0 0
  • ~ 2010-05-09 18:47:50

    Berza >>>>>>>>>>>>>>> - dworzec kolejowy

    3 0
  • ~ 2010-06-03 18:00:30

    kolejny określenie na beton - używane na gaju, oznacza miejscie, na picie w plenerze.

    Przykład:
    Pijemy dziś na betonie?

    0 0

Zamieszczone komentarze są prywatnymi opiniami Użytkowników portalu. Redakcja portalu www.tuwroclaw.com nie ponosi odpowiedzialności za ich treść.

Alert TuWrocław

Byłeś świadkiem wypadku? W Twojej okolicy dzieje sie coś ciekawego? Chcesz opublikować recenzję z imprezy kulturalnej? Wciel się w rolę reportera www.tuwroclaw.com i napisz nam o tym!

Wyślij alert

Sonda

Czy pierwszy rok prezydentury Jacka Sutryka był udany?




Oddanych głosów: 371