Wykluczeni z kultury spotkają się we Wrocławiu

BLOK: Audiodeskrypcja

Rozpoczynająca cykl pierwsza konferencja „Wykluczeni z kultury” dotyczy organizacyjnego i prawnego funkcjonowania rynku usług audiodeskryptorskich w Polsce i w Europie, ze szczególnym uwzględnieniem projekcji kinowych. Do udziału w konferencji zaproszeni zostali twórcy filmowi, dystrybutorzy, producenci i wydawcy. Na konferencji organizatorzy gościć będą również audiodeskryptorów oraz przedstawicieli instytucji kultury, zainteresowanych stosowaniem audiodeskrypcji. Głos zabiorą także reprezentanci środowisk osób niewidomych oraz przedstawiciele miast partnerskich, ubiegających się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016.

Projekt dofinansowany ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego W Europie krajem wiodącym w upowszechnianiu audiodeskrypcji jest Wielka Brytania. Podczas konferencji swoimi doświadczeniami podzieli się z nami Joan Greening, jedna z najbardziej zasłużonych brytyjskich konsultantów, od kilkunastu lat działająca w obszarze audiodeskrypcji, współpracująca z Królewskim Narodowym Instytutem Niewidomych oraz producentami filmowymi, takimi jak Warner Brothers czy Universal Studios.

Audiodeskrypcja, jako technika udostępniania kinematografii osobom niewidomym i słabowidzącym, już niebawem stanie się obowiązującym standardem. Niezwykle istotne jest zatem podjęcie debaty na temat przyszłości medium filmowego, jako powszechnie dostępnego wszystkim osobom wykluczonym ze względu na swoją niepełnosprawność. Organizatorom zależy na znalezieniu wspólnego systemu porozumień ułatwiających współpracę między producentami, dystrybutorami i audiodeskryptorami na polu wdrażania audiodeskrypcji w kinach.

BLOK: Wykluczenie

Problem wykluczenia i przeciwdziałania jego formom stał się jednym z dominujących tematów większości aplikacji miast ubiegających się o tytuł Europejskiej Stolicy Kultury 2016.  Organizatorzy pragną podjąć ten temat na nowo i zastanowić się nad istotą tego zjawiska społecznego, które niesie ze sobą szereg różnych zagrożeń. Prawidłowa diagnoza, rozpatrzenie przyczyn i skutków wykluczenia z kultury, pozwoli sformułować listę postulatów, które z kolei mogą mieć zasadnicze znaczenie dla prawidłowej oceny możliwości, jakie niesie ze sobą tytuł ESK. W takim kontekście niezwykle istotna jest kwestia uczestnictwa, rozumianego jako remedium na zjawisko wykluczenia. Jak rozumieć owo „uczestnictwo w kulturze”? Czym je mierzyć? Jak je pobudzać? To tylko niektóre wątki, które zostaną poruszone w ramach tego bloku.

BLOK: ESK 2016 – jak współpracować?

W jaki sposób środowiska kulturalne i obywatelskie miast, które startowały w konkursie o tytuł ESK 2016, mogą się włączyć w obchody ESK we Wrocławiu? Czy we Wrocławiu znajdzie się miejsce na realizację projektów kulturalnych i społecznych innych miast kandydackich? Jak wyobrażamy sobie modele współpracy? Pytania te można także potraktować jako przyczynek do debaty na temat polityki kulturalnej na poziomie lokalnym i ogólnopolskim. Konkurs o tytuł ESK 2016 ujawnił w poszczególnych miastach liczne problemy związane z partycypatywnym modelem współpracy i zarządzania w sektorze kulturalnym. Zarazem, ogólnopolski charakter konkursu ujawnił potrzebę wypracowania sposobów kooperacji i koordynacji między ośrodkami i środowiskami kulturalnymi w skali całego kraju. Działania związane z przygotowaniami do obchodów ESK mogą okazać się impulsem do owej współpracy.

Program konferencji:

23 kwietnia 

09:30 – 10:00 rejestracja uczestników

10:00 – 10:15 oficjalne otwarcie

10:15 – 11:00 prezentacja projektu popularyzacji audiodeskrypcji

11:00 – 12:30 debata: „Audiodeskrypcja – problemy i perspektywy

12:30 – 13:00 przerwa kawowa

13:00 – 14:30 Forum 2016: Wykluczeni z kultury – wystąpienia/debata

14:30 – 15:30 przerwa obiadowa

15:30 – 17:00 Forum 2016: Wykluczeni z kultury – warsztaty

 

24 kwietnia 2012

09:00 – 11:00 Forum 2016: Jak współpracować? – wystąpienia/debata

11:00 – 11:30 przerwa kawowa

11:30 – 13:00 Forum 2016: Jak współpracować? – warsztaty

13:00 – 14:30 zagadnienia prawne dotyczące audiodeskrypcji

14:30 – 15:30 przerwa obiadowa

15:30 – 16:00 podsumowanie konferencji: od teorii do działania

Konferencja „Wykluczeni z kultury”, odbędzie się w dniach 23-24 kwietnia (CKWZ, ul. Chociebuska 4-6).